Un grav accident de circulație a mobilizat echipajele de intervenție în după-amiaza zilei de zece iunie, în jurul orei șaptesprezece și cincisprezece minute, pe drumul județean 209A. Autoritățile din cadrul poliției municipale au fost sesizate prin serviciul de urgență cu privire la faptul că pe raza satului Mălini s-a produs un eveniment rutier soldat cu victime omenești, o echipă operativă deplasându-se imediat la fața locului pentru cercetări.
Din primele verificări s-a stabilit că incidentul a fost cauzat de o neasigurare la schimbarea direcției de mers. O conducătoare auto care se deplasa pe relația Mălini – Slatina a efectuat un viraj la stânga în dreptul unei stații de carburant fără să se asigure corespunzător. În acel moment, vehiculul său a fost acroșat puternic de un alt autoturism care se afla deja angajat regulamentar în depășirea sa.
În urma impactului a rezultat vătămarea corporală ușoară a șoferiței care a efectuat virajul periculos. Aceasta a primit îngrijiri medicale la fața locului și a fost transportată ulterior cu o ambulanță la spitalul municipal pentru investigații suplimentare.
Ambii conducători auto implicați în evenimentul rutier au fost testați de polițiști cu aparatul etilometru, rezultatele fiind negative, ceea ce atestă faptul că niciunul nu consumase băuturi alcoolice. Oamenii legii au dispus întocmirea unui dosar penal sub aspectul săvârșirii infracțiunii de vătămare corporală din culpă, urmând să se stabilească cu exactitate toate circumstanțele producerii accidentului.