Duminică, 4 august, la ora 12:31, un echipaj de poliție rutieră din cadrul Poliţiei Municipiului Vatra Dornei, în timp ce se afla în serviciul de patrulare şi control al traficului rutier pe raza comunei Dorna Candrenilor, satul Dealul Floreni, în cadrul unei acțiuni pe linia creșterii gradului de disciplină rutieră, a oprit pentru control autoturismul marca Jeep, înregistrat de aparatul radar cu viteza de 90 km/h în localitate, fiind observat și efectuând și o depășire neregulamentară.
Autoturismul în cauză era condus în momentul opririi de către Adrian F., cu domiciliul în Canada. În urma verificării permisului de conducere s-a constatat faptul că acesta este eliberat de autoritățile din Canada și nu este însoțit de un permis de conducere internațional care să-i dea dreptul să conducă autovehicule pe teritoriul României.
În cauză s-a întocmit dosarul de cercetare penală potrivit art. 335 alin. (2) din Codul penal, iar cercetările sunt efectuate de către lucrătorii Compartimentului Rutier Vatra Dornei.