Călătoria culturală interdisciplinară din cadrul proiectului ISTORIE ȘI MUZICĂ III continuă cu evenimentul ,,Polonezii, laureați Nobel, traduși în românește” alături de Vasile Moga, Corina Răducanu și Eugen Dumitrescu la Dom Polski Moara, pe data de 5 octombrie 2024, începând cu ora 18.
În cadrul prelegerii susținute de Vasile Moga, filolog și traducător din limba polonă, va fi explorată influența literară a laureaților polonezi ai Premiului Nobel, traduși în limba română, reflectând asupra impactului lor cultural și asupra relațiilor dintre Polonia și România, acest eveniment încadrându-se în „Sezonul Cultural România-Polonia 2024-2025”, inaugurat oficial la Gdansk.
Atmosfera va fi completată de interpretările muzicale rafinate ale duoului pianistic format din Corina Răducanu și Eugen Dumitrescu care vor realiza o împletire armonioasă între literatură, istorie și muzica clasică, prin prezentarea următorului program, în concordanță cu tematica evenimentului:
Ignacy Jan PADEREWSKY -Tatra Album op. 12
George ENESCU- Rapsodia română op. 11 nr. 2 (transcripție Marius SIRETEANU)
George ENESCU– Rapsodia română op. 11 nr. 1 (transcripție Marius SIRETEANU)
Moderator: Liviu Marcel Ungurean
Accesul publicului este gratuit și se face pe bază de rezervare la numerele de telefon 0745 868 930, 0787 559 112 sau completând formularul de rezervare https://t.ly/G49MP, fiind disponibile 200 locuri. Accesul se va face în intervalul orar 17.15-17.50.
Proiectul este organizat de Casa de Cultură Rădăuți, Primăria Municipiului Rădăuți și Asociația Klavier ART, având ca parteneri: Protopopiatul Rădăuți, Uniunea Polonezilor din România, Muzeul Național al Bucovinei, Comunitatea Evreilor Rădăuți, Best Western Gura Humorului, Centrul Cultural Gura Humorului, fiind sponsorizat de compania EGGER.