BABĂ ÎN COTRUȚĂ*, CU CEAI FIERBINTE, DE MENTĂ
„Nu sta, lele, în cotruță
ieși afară, olecuță !” folclor bucovinean, ușor cenzurat.
„Cu ce-ncălzește baba ceaiul?” citat din „Opere Alese”, vol.III, „Despre baba bucovineană și nevoile sale”, cap.13, în pregătire la editura CJ al PNL Suceava și vol. IV – „Ce-i de făcut? A7, A8, astăzi și mâine”, de Drulă, cu prefață de academician Ion Balan.
Gheorghe-al nostru s-a dus la al XIV-lea Congres al PNL cu o listă bătucită de revendicări și observații grele, el i-a flancat pe toți zurbagii și certăreții din PNL, i-a pus ori la punct ori la virgulă, i-a mai amenințat și cu o legare cu lanțuri, undeva, la un sens giratoriu din orașul Milișăuți ori la intrarea în municipiul Suceava, la autostrada de un metru a lui Mandachi, să le crape obrazul la toți, când l-or vedea pe dumnealui, în costum popular, cu pălărie de gabor de pe Bârgaie (cf. mai jos!)
…curauă, ie bărbătească bucovineană, bundiță cu jderi de dreapta, toate ale instructorului de dans politic tematic, deci când l-or vedea legat de borna lui Mandachi cu lanțuri de drujbă!
De aia , dumnealui – vrednic este, n-am ce zice – s-a întors de la Congresul bătăușilor liberali (ne permitem această licență în baza unor declarații publice ale fostului Orban…) cu titlul de prim-vice în bandulieră, băgați de seamă că s-a suflecat, a scuipat în palme (nu ca unele slugi ale sale, înspre adversari, nu…) și s-a apucat de A7, A8, chestiunea încălzirii ceaiului babei fiind, se subînțelege, a și fost tranșată pozitiv!
FIVE O’CLOCK TEA
În cotruță stă baba, cuminte,
Destrăbălându-se c-un ceai fierbinte
Gheorghe al nostru s-a întors ferice
De la Congresul PNL, prim-vice!
Și nu mai are nici o grijă baba
Gheorghe cel vrednic și-a făcut, acolo, treaba
Mare, mare ți-e mila, Doamne, mare om
Că și pe Lajos Orban l-a dat jos din pom!
Plin de succesuri, glorios, la slujbă
Când s-o-ntoarce, cu lanțuri de drujbă
Se va lega și, tot așa, mort, copt
Va rezolva problema lu’ A7 și A8!
Și-apoi, tot glorios, când va scăpa din lanțuri
Va frige la podele o sută de danțuri!
*cotruță – cotrúță f., pl. e (orig. comună cu ung. katroc, ketrec, alcov. Cp. cu cotroc și cotlon). Est. Spațiu dintre sobă și părete: zît, mîță, din cotruță!. V. firidă.
sursa: Scriban (1939)
n.n. – în cotruță, pe cuptor, stă baba, soacra, copiii, când este ger mare afară… Evident, stau pe rând, nu simultan, este un spațiu strâmt, un refugiu tactic, cu implicații în plan domestic… Pe cale de dispariție, nu atât babele cât, mai ales, cotruța…
Redacția ZDB: Mugur Ciumică